close miss

Translations
едва промах/едва избежать
It was a close miss; the ball passed just inches from the goalpost.
Это был едва ли не промах; мяч прошёл всего в нескольких дюймах от штанги.
Words
close

adjective
близкий
miss

noun
промах